Manuel schließen...